Si requiere subir su sitio web y/o archivos al servidor, la mejor forma de hacerlo es mediante un programa FTP, como por ejemplo NicoFTP.
Este es un cliente FTP gratuito disponible para descargar mediante siguiente enlace:
http://clientes.hostingplus.cl/dl.php?type=d&id=1